To change the size of axis padding, navigate to the Axes menu, and adjust the value on the two selectors X Axis padding as a percentage of the range and Y Axis padding as a percentage of the range.
