In the left navigation under Measures, under Derived Data, identify the derived measure you wish to delete.
In this exercise, this is 2000Pop.
2000Pop
Click the icon to the right of the field.
In the drop-down, select Delete.