By default, the filter controls of a visual appear across the top. To show filters on the left of the dashboard, navigate to the General menu, and select the Align filters on the left option.
For example, compare the two visuals: one with filters across the top, and the other with filters on the left.