To change the tooltip font used in all visuals that appear on this dashboard, navigate to the dashboard Style menu, select the Tooltip sub-menu, and open the Font menu.
Make the selection from the Font menu.