To show the measure values inside bars, navigate to the Marks menu, and select the Label measure values for bars option.
Note that you may need to adjust the width of the bars to accommodate the value display. See Bar Size Range.